{"id":1193,"date":"2023-11-20T12:01:09","date_gmt":"2023-11-20T11:01:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chalampe.fr\/?page_id=1193"},"modified":"2024-01-02T15:15:14","modified_gmt":"2024-01-02T14:15:14","slug":"neue-bewohner","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.chalampe.fr\/de\/neue-bewohner\/","title":{"rendered":"Neue Bewohner"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-post-content\"><!-- zone:zn_pagebanner [0] --><br \/>\n\t\t<!-- \/zone:zn_pagebanner [0] --><br \/>\n<!-- zone:zn_text [1] -->\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h2>Anmeldung<\/h2>\n<p>Wenn Sie nach Chalamp\u00e9 ziehen, begeben Sie sich bitte zum Rathaus, um ein anmeldung abzugeben.<\/p>\n<p><strong>Vorzulegende Dokumente :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ausweiss<\/li>\n<li>Adressnachweis<\/li>\n<li>Heiratsurkunde<\/li>\n<li>Geburtsurkunde<\/li>\n<\/ul>\n<p>\t\t\t<!-- \/zone:zn_text [1] --><br \/>\n<!-- zone:zn_text [2] -->\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h2>N\u00fctzlichen Informationen<\/h2>\n<h3>M\u00fcll<\/h3>\n<p>Bei Fragen zur Sammlung oder Lieferung von Abfalleimern wenden Sie sich bitte an das SIVOM der Region Mulhouse.<br \/>\n<strong>Eindeutige Nummer : +338 00 31 81 22<\/strong><\/p>\n<p><a class=\"button\" href=\"https:\/\/www.chalampe.fr\/wp-inside\/uploads\/2023\/11\/calendrier-collecte-chalampe-2023-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zeitplan Sammung<\/a><\/p>\n<h3>Sanierung<\/h3>\n<p>Kontrolle, Notfall, Anschlussanfrage\u2026<\/p>\n<p>Das SIVOM dient den benutzern f\u00fcr :<\/p>\n<ul>\n<li>Baugenehmigungen (Antr\u00e4ge auf Anschluss an das Kanalisationsnetz, Antr\u00e4ge auf nichtkollektive Sanierung)<\/li>\n<li>st\u00e4dtebauliche Zertifikate<\/li>\n<li>die Erkl\u00e4rungen \u00fcber die Arbeiten<\/li>\n<li>Konformit\u00e4tsuntersuchungen (notarielle Untersuchungen, Konformit\u00e4tsuntersuchungen von Zweigstellen im privaten Bereich)<\/li>\n<li>\u00dcberpr\u00fcfung des ordnungsgem\u00e4\u00dfen Funktionierens von nichtkollektiven Kanalisationsanlagen<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Eindeutige Nummer : +333 10 00 40 75<\/strong><\/p>\n<h3>Wasser<\/h3>\n<p>Die R\u00e9gie de l\u2019Eau m2A erwaltet die Erzeugung und Erhaltung von Wasser, das an fast 260&rsquo;000 Einwohner in Mulhouse und in 33 weiteren Gemeinden des Gro\u00dfraums verteilt wird.<\/p>\n<p><strong>Wasserrechnung zahlen<\/strong><\/p>\n<p>Die Bezahlung der Rechnungen erfolgt an die Service de Gestion Comptable von Mulhouse :<\/p>\n<p><strong>Service de gestion comptable de Mulhouse<\/strong><br \/>\nCit\u00e9 administrative &#8211; B\u00e2timent B<br \/>\n12 rue Coehorn<br \/>\nB.P 23176<br \/>\n68097 MULHOUSE Cedex 09<\/p>\n<p>Telefone : +333 89 42 24 35<br \/>\nEmail : sgc.mulhouse@dgfip.finances.gouv.fr<br \/>\n\u00d6ffnungszeiten : du lundi au vendredi de 8h30 \u00e0 12h30.<\/p>\n<p><strong>Instalieren eines Wasserz\u00e4hlers \/ Wasserlecks<\/strong><\/p>\n<p>Bitte kontaktieren Sie :<\/p>\n<p><strong>R\u00e9gie de l\u2019Eau m2A<\/strong><br \/>\nService usagers<br \/>\n61 rue de Thann &#8211; 68200 Mulhouse<\/p>\n<p>Telefone : +333 89 32 58 19<br \/>\n\u00d6ffnungszeiten : lundi au vendredi de 9h-11h30 et 14h30-17h<\/p>\n<p>\t\t\t<!-- \/zone:zn_text [2] -->\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anmeldung Wenn Sie nach Chalamp\u00e9 ziehen, begeben Sie sich bitte zum Rathaus, um ein anmeldung abzugeben. Vorzulegende Dokumente : Ausweiss Adressnachweis Heiratsurkunde Geburtsurkunde N\u00fctzlichen Informationen M\u00fcll Bei Fragen zur Sammlung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1193","page","type-page","status-publish","hentry","wp-sticky"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Neue Bewohner | Mairie de Chalamp\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.chalampe.fr\/de\/neue-bewohner\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Neue Bewohner | Mairie de Chalamp\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anmeldung Wenn Sie nach Chalamp\u00e9 ziehen, begeben Sie sich bitte zum Rathaus, um ein anmeldung abzugeben. Vorzulegende Dokumente : Ausweiss Adressnachweis Heiratsurkunde Geburtsurkunde N\u00fctzlichen Informationen M\u00fcll Bei Fragen zur Sammlung [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.chalampe.fr\/de\/neue-bewohner\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mairie de Chalamp\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Village-de-Chalamp\/100081527442575\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-02T14:15:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.chalampe.fr\/wp-inside\/uploads\/2023\/11\/logo-chalampe.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chalampe.fr\\\/de\\\/neue-bewohner\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chalampe.fr\\\/de\\\/neue-bewohner\\\/\",\"name\":\"Neue Bewohner\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chalampe.fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-20T11:01:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-02T14:15:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chalampe.fr\\\/de\\\/neue-bewohner\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.chalampe.fr\\\/de\\\/neue-bewohner\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chalampe.fr\\\/de\\\/neue-bewohner\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.chalampe.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Neue Bewohner\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chalampe.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chalampe.fr\\\/\",\"name\":\"Mairie de Chalamp\u00e9\",\"description\":\"C&#039;est une chance !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chalampe.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.chalampe.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chalampe.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Mairie de Chalamp\u00e9\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chalampe.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chalampe.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chalampe.fr\\\/wp-inside\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/logo-chalampe.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chalampe.fr\\\/wp-inside\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/logo-chalampe.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Mairie de Chalamp\u00e9\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chalampe.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Village-de-Chalamp\\\/100081527442575\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.intramuros.org\\\/chalampe\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Neue Bewohner | Mairie de Chalamp\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.chalampe.fr\/de\/neue-bewohner\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Neue Bewohner | Mairie de Chalamp\u00e9","og_description":"Anmeldung Wenn Sie nach Chalamp\u00e9 ziehen, begeben Sie sich bitte zum Rathaus, um ein anmeldung abzugeben. Vorzulegende Dokumente : Ausweiss Adressnachweis Heiratsurkunde Geburtsurkunde N\u00fctzlichen Informationen M\u00fcll Bei Fragen zur Sammlung [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.chalampe.fr\/de\/neue-bewohner\/","og_site_name":"Mairie de Chalamp\u00e9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Village-de-Chalamp\/100081527442575\/","article_modified_time":"2024-01-02T14:15:14+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.chalampe.fr\/wp-inside\/uploads\/2023\/11\/logo-chalampe.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.chalampe.fr\/de\/neue-bewohner\/","url":"https:\/\/www.chalampe.fr\/de\/neue-bewohner\/","name":"Neue Bewohner","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chalampe.fr\/#website"},"datePublished":"2023-11-20T11:01:09+00:00","dateModified":"2024-01-02T14:15:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.chalampe.fr\/de\/neue-bewohner\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.chalampe.fr\/de\/neue-bewohner\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.chalampe.fr\/de\/neue-bewohner\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.chalampe.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Neue Bewohner"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.chalampe.fr\/#website","url":"https:\/\/www.chalampe.fr\/","name":"Mairie de Chalamp\u00e9","description":"C&#039;est une chance !","publisher":{"@id":"https:\/\/www.chalampe.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.chalampe.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.chalampe.fr\/#organization","name":"Mairie de Chalamp\u00e9","url":"https:\/\/www.chalampe.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.chalampe.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.chalampe.fr\/wp-inside\/uploads\/2023\/11\/logo-chalampe.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.chalampe.fr\/wp-inside\/uploads\/2023\/11\/logo-chalampe.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Mairie de Chalamp\u00e9"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chalampe.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Village-de-Chalamp\/100081527442575\/","https:\/\/www.intramuros.org\/chalampe"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chalampe.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chalampe.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chalampe.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chalampe.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chalampe.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1193"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.chalampe.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1195,"href":"https:\/\/www.chalampe.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1193\/revisions\/1195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chalampe.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}